Til skyggernes pris

Junichiro Tanizakis udødelige mesterværk, Til skyggernes pris, inviterer læseren med på en poetisk rejse ind i japansk æstetik. I en frit fabulerende, essayistisk stil guider Tanizaki os fra rum og arkitektur til No-teater og kogekunst, og argumenterer for skønheden i det uperfekte. Han hylder det oxiderede metal, den uglaseret keramik og de organiske materialer, der bærer vidnesbyrd om menneskelig berøring, og opfordrer os til at modstå fristelsen til strømlining og overbelysning. For Tanizaki er skyggerne, traditionerne, håndværket, det naturgivne, essentielt for skønheden. Uden skygger, ingen sand æstetik. Denne udgave er beriget med novellen Tatoveringen, et af Tanizakis tidligste skønlitterære værker, der trods sin anderledes stil også afslører forfatterens dybe fascination af skønhed og håndværk.